6 mitos sobre los hispanos de EE.UU.

Cada vez que hay que incluir a los hispanos en programas de contenido o ventas, oigo excusas. La más reciente (“son pobres”) es la razón por la que escribo esto. Estas excusas se basan en mitos que reflejan desconocimiento a la hora de entender y llegar a esta parte de la población estadounidense, que crece a un ritmo superior a las demás. Estos son los números que los dejan fuera de juego.

Sigue leyendo

Clarisse Céspedes

Por qué se necesitan medios en español en US

losspartans_cropped“¿Sabes qué? ahora los hispanos leen más inglés”, me dijo mi amigo cuando le mencioné que estaba escribiendo esta entrada al blog. Cada vez que alguien menciona la audiencia hispana de Estados Unidos escucho un comentario similar.

El Pew Hispanic publicó un estudio recientememte que llamó la atención de los medios, en el que se asegura que cada vez más latinos obtienen la información de medios en inglés. Así que, ahora, los clientes preguntan: ¿por qué anunciarse en español si los hispanos consumen medios en inglés? Y siempre respondo lo mismo: “¿A qué hispanos se refieren? Existen diferentes tipos de hispanos en Estados Unidos, ¿a quiénes quieren llegar? ¿cuál de esos grupos es su objetivo?”

Sigue leyendo

Clarisse Céspedes